E così è tornato Jimmy  Liao.

E ogni volta è un colpo all’anima.

Anche in questo caso ho aspettato il momento giusto e la calma necessaria per assaporare il nuovo libro, edito da Terre di mezzo editore: Gatti come noi , con traduzione della bravissima Silvia Torchio .

Quelli di Jimmy Liao sono veri e propri romanzi illustrati. Brevi, ma soltanto perché ogni parola è soppesata con cura e intrisa di significati molteplici.

Sono storie di rinascita e redenzione, di viaggi fuori e dentro noi stessi.

Ci sono delle costanti in tutte le storie di questo poetico e sensazionale autore.

C’è la ricerca di qualcosa che si è perduto.

C’è la capacità della vita di frantumarsi e insieme conservarsi e c’è un viaggio a metà tra l’onirico e il reale dove ciò che è frantumato in parte si ritrova e si rinsalda e in parte rimane perduto per sempre.

E c’è un ritrovamento, che può avvenire solo a posteriori, solo dopo aver fatto il viaggio. Solo dopo aver guardato in faccia il dolore, di ciò che si perde e di ciò che rimane.

In Un bacio e addio il protagonista alla fine dice: “Una volta mia mamma mi disse:”Se avrai la fortuna di viaggiare su un treno vuoto, un miracolo accadrà””.

E con un miracolo si concludono le sue storie. Un miracolo che in realtà è sempre quello: la scoperta dell’amore per se stessi.

Mi capita spesso che le persone mi chiedano se ciò che accade alla fine secondo me sia vero oppure no.

La verità è che non c’è una risposta univoca in queste poesie che oltrepassano annullandolo il confine tra sogno e realtà.

Ma se fino ad ora abbiamo parlato del testo, così ricco di significati evidenti e celati, non dimentichiamo che ciò che rende davvero unico questo autore e immediatamente riconoscibile sono le illustrazioni, alle quali il testo è legato in maniera imprescindibile e interdipendente. Il suo tratto cinematografico, la sua paletta di colori, la meraviglia dei paesaggi rendono le immagini cariche di suggestioni e poesia.

Non è raro che le illustrazioni nascondano rimandi storici o metaforici che vanno oltre il testo, aggiungendo e mai sottraendo magia.

Insomma, sono tutti imperdibili i libri di Liao. Compresa questa splendida novità.

Ordina qui e ricevi direttamente a casa tua.

Spedizione in tutta Italia.